Kebijakan Privasi

Terakhir diperbarui: 2026-11-07

Dictation Notes (听写笔记) menyediakan transkripsi dan bantuan AI di Mac dan iPhone. Kami tidak mengoperasikan server konten aplikasi. Apple dan penyedia pilihan dapat memproses data; email dukungan ditangani seperti dijelaskan di bawah.

Siapa yang menerbitkan aplikasi

Data yang tidak kami kumpulkan

Tidak ada server pengembang yang menerima akun, peristiwa analitik, ID iklan, atau berkas kerusakan. Aplikasi tidak menyematkan SDK pelacakan dan tidak melacak lintas aplikasi.

Yang tetap di perangkat Anda

Mac / iOS 1.0.1: Kredensial API menggunakan Rantai Kunci sistem di iPhone dan Mac. Rekaman, transkrip, riwayat sesi dan pengaturan disimpan di perangkat. Di Mac Anda dapat memilih folder pustaka, termasuk drive eksternal; pemindahan menyalin dan memverifikasi data serta mempertahankan aslinya. Tidak ada server konten pengembang atau sinkronisasi riwayat otomatis. Hanya audio yang ditangkap saat Simpan rekaman aktif yang dipertahankan untuk pemutaran. Ekspor dikirim ke tujuan pilihan Anda.

iOS 1.1.0: rekaman iPhone dan Watch yang dimulai pengguna dapat berlanjut saat layar terkunci atau di latar belakang. Hentikan dan simpan saat selesai. Dikte langsung berhenti saat meninggalkan halamannya. Watch Pro diaktifkan di iPhone pasangan. Periksa ketersediaan di App Store.

Pengenalan suara Apple

Di Mac, dikte gratis mengutamakan pengenalan di perangkat. iPhone dapat memakai pengenalan lokal atau layanan suara Apple. Jika model offline Mac tidak tersedia atau gagal, audio juga dapat dikirim ke Apple. Apple memproses audio yang diterima menurut kebijakan privasinya. Aplikasi menjelaskan kemungkinan pemrosesan oleh Apple sebelum mulai mendengarkan dan meminta izin pengenalan suara sistem. Mikrofon dan pengambilan audio sistem Mac opsional juga memerlukan izin sistem.

Penyedia yang Anda atur

Dengan izin Anda, transkripsi cloud mengirim audio ke penyedia ucapan pilihan Anda. Balasan AI, terjemahan dan ringkasan mengirim transkrip, pertanyaan, riwayat percakapan terbaru dan latar belakang yang Anda masukkan ke penyedia AI pilihan. Di Mac, persetujuan menyebutkan penyedia dan alamat layanan; perubahan penerima memerlukan persetujuan baru. Uji koneksi ke layanan cloud atau jarak jauh juga tunduk pada izin penerima; AI pada alamat loopback localhost di Mac ini tidak memerlukan konfirmasi pengiriman ke cloud. Dalam pengujian, uji AI mengirim perintah tetap dan uji transkripsi cloud mengirim keheningan sintetis, tanpa catatan pribadi atau konten mikrofon. Penyedia dapat mengenakan biaya pengujian. Model yang berjalan di Mac ini menerima teks secara lokal; alamat LAN atau jarak jauh menerimanya di luar Mac ini.

Penyedia cloud dapat menyimpan audio dan konten pengguna lainnya setelah permintaan, beserta pengenal akun API, waktu dan jumlah permintaan, penggunaan token, log kesalahan dan pelacakan, serta informasi jaringan seperti alamat IP. Data dapat terkait dengan akun Anda untuk autentikasi, transkripsi, fitur AI, keamanan, dan operasi layanan. Sebagian penyedia juga menganalisis penggunaan atau memakai konten untuk perbaikan dan pelatihan model sesuai ketentuan dan pengaturan akun. Aplikasi tidak mengirim pengenal iklan atau menggunakan permintaan ini untuk pelacakan iklan.

Penyimpanan, pelatihan model, dan pemrosesan internasional bergantung pada penyedia, endpoint, paket, dan akun. Kami tidak menjamin tanpa penyimpanan atau pelatihan untuk semua layanan. Periksa kebijakan tertaut sebelum mengirim data sensitif. Penghapusan lokal atau pencabutan izin tidak menghapus data yang telah diterima; minta penyedia menghapusnya.

Alibaba Cloud Model Studio · OpenAI API · Gemini API · ElevenLabs

Mikrofon dan audio sistem Mac

Mac menangkap mikrofon, audio sistem, atau campuran. Audio sistem memerlukan izin perekaman layar dan audio. ScreenCaptureKit memasok audio ke pengenalan yang dipilih dan, bila diaktifkan, berkas M4A atau WAV lokal. Tidak menyimpan video layar. Suara peserta dan aplikasi lain mungkin ikut tertangkap.

iOS 1.1.0+: Pengenalan suara Apple mengutamakan perangkat; layanan Apple dapat digunakan bila bahasa atau model offline tidak tersedia. Data disimpan di perangkat; pencadangan sistem bergantung pada pengaturan Anda. Kunci API disimpan di Keychain. Cloud dan AI mengirim data yang diperlukan ke penyedia pilihan setelah pengungkapan penerima dan persetujuan. Dapatkan izin yang diperlukan sebelum merekam dan periksa hasil AI. Rekaman Watch memerlukan aktivasi Pro di iPhone yang dipasangkan; tidak ada janji daya tahan baterai tertentu. Mendukung iPhone, iPad dan 13 bahasa antarmuka.

Riwayat, ekspor, dan cadangan

Riwayat dan audio Mac serta iPhone tidak disinkronkan otomatis. Pemulihan pembelian hanya memulihkan akses fitur. Ekspor, berbagi, atau cadangan sistem dapat membuat salinan di tujuan pilihan, sesuai kebijakannya. Menghapus asli tidak menghapus salinan tersebut.

Salinan pustaka, pemulihan dan penghapusan

Migrasi pustaka Mac mempertahankan pustaka asli; impor data lama juga dapat menyimpan berkas asli internal untuk pemulihan. Ekspor sesi dengan audio, berkas yang dibagikan dan cadangan membuat salinan tambahan. Penghapusan dalam aplikasi berlaku pada pustaka aktif, bukan pustaka asli migrasi eksternal, sumber impor, ekspor atau cadangan. Membersihkan seluruh riwayat juga menghapus berkas asli lama internal. Kelola salinan lainnya di tujuan masing-masing. Folder yang dikelola layanan sinkronisasi atau cadangan tunduk pada kebijakan layanan tersebut. Jeda menghentikan penangkapan dan melanjutkan membuat segmen baru. Membatalkan pemrosesan akhir mempertahankan teks yang diterima dan audio yang ditulis, tetapi tidak menghapus data yang sudah diterima penyedia atau memulihkan audio yang belum disimpan.

Perekaman dan persetujuan

Rekaman dan transkrip bisa berisi percakapan sensitif. Pakai perekaman, transkripsi, atau ringkasan hanya jika sah dan ada persetujuan yang diperlukan. Aplikasi mengulang pemberitahuan ini sebelum sesi mendengar yang pertama.

Pembelian

Buka kunci seumur hidup diproses Apple melalui App Store. Kami tidak menerima atau menyimpan informasi kartu pembayaran. Apple dapat memproses tanda terima pembelian menurut kebijakan privasinya. Ini pembelian sekali yang tidak habis pakai, bukan langganan perpanjangan otomatis.

Label privasi App Store

Label App Store mencakup pengumpulan opsional oleh penyedia cloud atas audio, konten lain, ID pengguna, serta data penggunaan, diagnostik, dan jaringan. Data dapat terkait dengan akun Anda. Pengembang tidak menerima audio, transkrip, prompt AI, atau rincian kartu pembayaran.

Situs ini

Situs ini di GitHub Pages, tanpa analitik, iklan, SDK pelacakan, atau penyimpanan pilihan bahasa. Font dan gambar disajikan dari situs. GitHub dapat memproses IP dan log akses menurut kebijakannya. Tautan App Store atau penyedia tunduk pada kebijakan masing-masing.

GitHub · Apple · Apple Speech

Kontrol yang sudah Anda miliki

Anda dapat menghapus sesi, rekaman dan kunci dalam aplikasi. Di Mac, mencabut persetujuan pengiriman data di Pengaturan membatalkan uji koneksi, transkripsi cloud dan permintaan AI, mematikan saran serta terjemahan otomatis, dan menghentikan penangkapan. Penghapusan satu rekaman dapat dibatalkan selama aplikasi masih dalam proses berjalan yang sama dan berkas masih di Tong Sampah; menghapus seluruh sesi tidak memiliki pembatalan setara untuk seluruh catatan. Menghapus aplikasi saja dapat meninggalkan data dan kredensial Rantai Kunci. Bersihkan riwayat dan kunci jika ingin menghapusnya, serta kelola pustaka lama, ekspor, berkas bersama dan cadangan secara terpisah.

Anak-anak

Aplikasi ini tidak ditujukan kepada anak di bawah 13 tahun, dan kami tidak secara sadar mengumpulkan data pribadi dari anak-anak.

Perubahan

Jika pemberitahuan ini berubah secara berarti, kami akan memperbarui tanggalnya dan menerbitkan penjelasan yang direvisi di sini. Versi ini menjelaskan salinan pustaka, kontrol pemulihan dan uji koneksi Mac 1.2.0. Persetujuan yang diperlukan diminta dalam aplikasi.

Permintaan dukungan

Email dukungan memberi kami alamat, pesan, dan diagnostik atau lampiran pilihan Anda untuk menjawab dan menyelidiki. Minta penghapusan ke 281916057@qq.com, sesuai kewajiban penyimpanan yang berlaku. Jangan kirim kunci API, rekaman pribadi, atau transkrip sensitif.

Kontak

Untuk pertanyaan privasi tulis ke 281916057@qq.com dan sertakan perangkat, versi OS, serta versi aplikasi. Jangan tempel kunci API atau rekaman mentah di email.