Mac 1.2.0 · iPhone 1.0.1

Dictation Notes

Transforme conversas em notas pesquisáveis. Ouça as gravações e peça à IA que você escolheu ajuda para o próximo passo.

Baixar para Mac Baixar para iPhone Instalação e solução de problemas

Instalação grátis. iPhone e Mac. O desbloqueio de nuvem e IA é uma compra única, não é assinatura.

Interface real do Mac com conversas demonstrativas; as respostas de IA são exemplos.

Continua grátis: Ditação no aparelho, histórico e gravações locais
Teste: iOS 1.1.0+: 7 dias opcionais sem cobrança; Mac: 20 usos
Desbloqueio: Compra única na App Store, cerca de US$9.99
Onde: Mac 1.2.0 requer macOS 14+. iPhone 1.0.1 requer iOS 17+. Ambos oferecem 13 idiomas de interface.

Um espaço completo no Mac

Mac 1.2.0 está disponível na App Store. Reúna histórico, transcrições editáveis e ajuda de IA em um espaço de trabalho nativo do Mac. Requer macOS 14 ou posterior; compatível com Apple Silicon e Intel.

Capture o microfone, o áudio do sistema ou ambos. Pause e retome na mesma nota; salve áudio M4A ou WAV se desejar.
Encontre palavras na transcrição, ouça gravações de 0,75 a 2× e exporte texto, notas ou uma sessão com o áudio salvo.
Veja o estado do salvamento e tente novamente se falhar. Escolha uma pasta para a biblioteca; a migração copia e verifica os dados, mantendo o original.

Mac 1.2.0: notas de reunião, conclusões e ações

Mac 1.2.0: histórico pesquisável e gravações locais

Novidades do Mac 1.2.0

Mais controle ao gravar, informações claras sobre o salvamento e formas práticas de conservar sua biblioteca. Estas melhorias são do app para Mac.

Atalhos de teclado do Mac

Como pauso e retomo no Mac?: No Mac 1.2.0, selecione Pausar ou pressione ⌘⇧P. O trecho atual é finalizado e a contagem do tempo para. Retomar adiciona outro trecho de áudio à mesma nota. Aguarde o processamento final antes de continuar ou cancele a espera para manter o texto já recebido e o áudio já gravado; a última frase pode ficar incompleta. Salvar gravações precisa estar ativado para conservar o áudio.
O que fazer se o salvamento falhar?: Mantenha a janela do Mac aberta e preserve o texto não salvo. Confira o espaço livre em disco, as permissões da pasta e a conexão de discos externos; depois selecione Tentar salvar novamente ou pressione ⌘S. Se o salvamento falhar antes de trocar de nota, você permanece na nota atual. Não limpe o histórico para resolver o problema. Tentar novamente não recupera resultados de reconhecimento ainda não recebidos nem áudio que nunca foi salvo.
Como movo ou faço backup da biblioteca do Mac?: Pare o ditado e conclua as exportações antes de escolher uma pasta de armazenamento em Ajustes. O app copia e verifica a biblioteca em Dictation Notes Data dentro do local selecionado e passa a usá-la; a biblioteca original fica onde estava. Reconecte qualquer disco externo indisponível. Use Mostrar dados no Finder para localizar a biblioteca ativa. Para fazer backup, pare, salve, encerre normalmente e copie a biblioteca inteira. Exportar uma sessão com áudio cobre somente aquela sessão. Guarde exportações e bibliotecas originais separadamente; o app não as sincroniza com o iPhone.

Plataformas

Mac 1.2.0 requer macOS 14+. iPhone 1.0.1 requer iOS 17+. Ambos oferecem 13 idiomas de interface.

Plataformas
Recurso	Mac	iPhone
Versão do app	1.2.0	1.0.1
Sistema mínimo	macOS 14+ · Apple Silicon / Intel	iOS 17+
Entrada de áudio	Microfone, áudio do sistema ou mistura	Microfone do iPhone

Não. Histórico, gravações e configurações de API ficam em cada dispositivo. Restaurar a compra com a mesma Conta Apple não sincroniza esses arquivos. Exporte ou compartilhe o que precisar.

Ditado gratuito e caminhos dos dados

O ditado gratuito dispensa chave API. Apple processa áudio localmente ou pode recebê-lo quando o reconhecimento local não está disponível. Nuvem e IA enviam diretamente ao provedor escolhido e autorizado. Não temos servidor que receba suas gravações ou textos.

Reconhecimento de fala da Apple

Controles de gravação

No iPhone, sair do app ou bloquear o telefone interrompe o ditado. No Mac, use a janela, a barra de menus ou ⌥⇧D para iniciar e parar; ⌘⇧P pausa ou retoma. Encerrar o app interrompe a captura. Obtenha o consentimento necessário dos participantes.

Como uma sessão acontece

Ouça, peça e mantenha o registro no aparelho. Nuvem e IA compartilham um único contador de teste.

Ouvir: Permita o microfone. A ditação no aparelho não precisa de chave. Só adicione um provedor de fala de confiança se quiser transcrição na nuvem.
Pedir: Use os quatro atalhos do Mac para sugerir uma resposta, explicar um conceito, extrair conclusões ou organizar ações. As solicitações de IA vão ao provedor que você configurou e autorizou.
Guardar: Histórico e gravações ficam no aparelho, a menos que você exporte ou compartilhe. Não temos para onde recebê-los.

Preço, sem rodeios

O app é grátis para instalar. O desbloqueio é uma compra única não consumível. Family Sharing está ativo. Restaure com o mesmo Apple ID no iPhone e no Mac.

Continua grátis: iOS 1.1.0+: Teste todas as funções Pro disponíveis. Depois, busca, reprodução em pontos específicos, novas ações de IA, compartilhamento e backups exigem compra. Gravação básica, visualização e edição de dados salvos, reprodução normal e restauração de backups continuam grátis. iOS 1.1.0 está em preparação; consulte a versão disponível na App Store. O iOS 1.0.1 publicado mantém sua regra de 20 usos.
Desbloqueio único: iOS 1.1.0+: As funções básicas são grátis. Ative uma única vez um teste opcional de 7 dias do Pro, sem cobrança automática ao terminar. Compra única, não é assinatura com renovação automática. Mac mantém 20 usos de teste compartilhados entre nuvem, IA e tradução, depois compra única. O teste por tempo do iOS não se aplica ao Mac. iOS 1.1.0 está em preparação; consulte a versão disponível na App Store. O iOS 1.0.1 publicado mantém sua regra de 20 usos.
Sem cota hospedada nossa: O app não traz chaves de API do desenvolvedor e não intermedia as solicitações. A fatura vem de quem você escolher. Também é possível apontar para o seu próprio endpoint compatível de chat completions.

iPhone · Três telas da prévia da loja

Texto ao vivo e uma fala que você pode dizer

A transcrição enquanto você permanece na sala

Peça uma resposta, um resumo ou uma crítica

Perguntas comuns

Preciso de uma chave de API para começar?

Não. Depois de permitir o microfone e o reconhecimento de fala, a ditação no aparelho funciona. As chaves só são necessárias para transcrição na nuvem e respostas de IA.

Isso é uma assinatura?

iOS 1.1.0+: As funções básicas são grátis. Ative uma única vez um teste opcional de 7 dias do Pro, sem cobrança automática ao terminar. Compra única, não é assinatura com renovação automática. Mac mantém 20 usos de teste compartilhados entre nuvem, IA e tradução, depois compra única. O teste por tempo do iOS não se aplica ao Mac. iOS 1.1.0 está em preparação; consulte a versão disponível na App Store. O iOS 1.0.1 publicado mantém sua regra de 20 usos.

Para onde vão o áudio e o texto?

Quais sistemas e idiomas?

Mac 1.2.0 requer macOS 14+. iPhone 1.0.1 requer iOS 17+. Ambos oferecem 13 idiomas de interface.

O histórico sincroniza entre Mac e iPhone?

Não. Histórico, gravações e configurações de API ficam em cada dispositivo. Restaurar a compra com a mesma Conta Apple não sincroniza esses arquivos. Exporte ou compartilhe o que precisar.

O ditado gratuito sempre funciona offline?

Não. Mac prioriza Apple Speech no dispositivo, mas pode enviar áudio à Apple se o modelo local estiver indisponível ou falhar. iPhone também pode usar serviços da Apple. Depende do idioma, modelo e sistema.